2018年7月30日 星期一

【2018日本箱根/伊東/山中湖7天】31. 山中湖忍野八海


514(星期一)

早上悠閒散步,在雪富士伴隨之下走了非常舒心的100分鐘,飽覽山中湖的湖光山色,11:40走到下圖站牌:富士山山中湖(富士山酒店入口)


搭乘11:53的環湖巴士,預計12:31到富士山駅

這是ふじっ湖号(山中湖周遊巴士,詳細路線圖及料金點我),有1號和2號兩種對開的班次,上下車站牌地點在對向,要特別注意~

富士吉田(富士山駅)-忍野八海-山中湖區間運行的,二日券一人1340円
若僅在忍野八海-山中湖區間運行的,不跨到富士山駅,則二日券一人1030円
這一張周遊券在車上向司機購票即可~


12:31 到達富士山駅

從這裡搭火車到河口湖駅只要兩站、五分鐘就到了。
『富士山駅』這熟悉的地名,但全然陌生的車站,我們如入大觀園,睜大眼睛到處看看。
在此遇到兩位台灣年輕小女生,其中一位日文很溜,也感覺熟門熟路的,主動過來打招呼看需不需要幫忙,好溫暖唷~
知道我們要去本栖湖,她們說這也是她們明天要拜訪的地方~


到旁邊的富士吉田市觀光案內所報到,和隔壁咖啡茶館建築連成一氣,造型可愛,顏色鮮麗,辨識度很高的information center


案內所的服務小姐超級熱心,了解我們的旅遊計畫,馬上拿出好幾張車次表和地圖,一一以螢光筆畫線解說~
我們原本下午計畫去本栖湖參加2018富士芝櫻祭,服務小姐立馬幫我們把路線圖配合交通手段一一畫出來,車次如下圖。
現在12:50,只能在河口湖搭13:50的專車,14:25到,在芝櫻會場只能停留一個鐘頭,返程搭15:30,16:05回到河口湖換搭富士急開往御殿場駅的16:30最後一班車,富士山山中湖巴士站16:56,知道我們的住宿點後,二話不說拿起電話聯絡飯店17:00準時來接我們~

我們還在目瞪口呆,嘆為觀止的階段,她就已經全部搞定了,哈哈~


但是.............這樣搭車時間大於參訪時間,芝櫻祭停留僅僅一個鐘頭,這不是我們的風格啊~

兩人商量了一下,非常有共識的,我們打消念頭,決定明天再說了,哈~ 
從這裡搭車去本栖湖會場雖然在一個鐘頭內,但必須配合回來山中湖的周遊巴士班次,時間整個被壓縮了~
如果改成明天去的話就不用走回頭路了,嗯,這真是好主意~
再徵詢熱心小姐的意見,她也覺得這是比較好的規劃!
好,洗牌重新來過,那下午可以去哪呢?

熱心的服務小姐強力推薦這:富士山世界文化遺產忍野八海

忍野八海(Oshino Hakkai)是指忍野的8個池塘著名觀光地,忍野位於富士五湖地區的小村落中,地理位置恰好在河口湖和山中湖中間,過去曾經是這裡的第六湖,但是數百年前就乾涸了。富士山周邊山坡上雪水融化後,流經火山多孔熔岩慢慢過濾了80年,形成了這8個池塘,因此水質清澈透明,深受當地居民尊敬。

這真是太屌了,富士五湖,原本是富士六湖?這我完全沒有招架能力啊~
周遊券可達這個計畫外的景點,真是貴人相助,得來全不費工夫啊。
滿心歡喜的獻上誠摯感謝,對方居然再加碼送:富士山明信片兩張,真是太開心了~

OK,目標明確,更讚的是:馬上有車!
搭這班開往御殿場的富士急巴士13:08富士山駅-13:23忍野八海,周遊券可用!


13:20到站,這裡很多人下車,從下圖左下的忍野八海開始,一路上都有清楚的指標,右行往忍野村觀光案內所方向前進


一路上百花齊放,尤其這粉紅杜鵑盛開

陽光燦爛,藍天為底,今天是個拍照天啊~

13:23 抵達忍野村觀光案內所

在這裡拍照,居然遇到稍早在富士山駅打招呼的兩位台灣女孩,訝異我們不是要去本栖湖嗎?哈哈!
(萬萬沒想到,我們隔一天又在本栖湖巴士上相遇,整個搭車時間開心暢談!真是有緣啊~)


牆上這張忍野八海手繪圖,古意盎然
忍野八海的八個池以法華經的教諭為根基供奉八大龍王

繼續前行,附近紫藤盛開啊

羽扇豆的花序,夢幻

啊,這一戶人家院子整理的真好~
但門口有掛著禁止進入的牌子,只能拉長鏡頭遠觀了~


藍天白雲紅葉,好療癒

繽紛的各色杜鵑




1:47 號稱日本九寨溝的忍野八海到了。

相傳現在的忍野村在古早時代原本是個湖,名稱「宇津湖」。800年至802年(日本延曆19年~21年)之間富士山爆發(因是延曆年間的火山爆發因此此次的爆發被取名為延曆爆發),因爆發噴流出來的熔岩將宇津湖分割成為山中湖以及忍野湖。之後,因為河川的侵蝕和挖掘導致忍野湖幾乎乾枯,當時僅存的富士山湧水就成為了今日所見的忍野八海。忍野地區自古以地底下有豐沛的泉水聞名,只要稍微挖開地面就會有多量的泉水溢出,多的可以讓許多戶人家擁有自家專用的水井。

因為每個池子的水量各有所異,並不是忍野八海所有的池子都保存著昔日風貌,有些已變成沼澤地,但也有像湧池一樣至今每秒仍湧出2.2立方米的池子。


從忍野八海湧出的水除了被利用在村內稻田的灌溉以及水力發電,也是桂川最上流的源頭,供應東京、川崎及横濱日本3大都會地區。


「忍野八海」是由8個池塘湧出的泉水而形成,這些泉水是自富士山融化的雪水流經地表而來,水質清澈透明,甘甜清冽的泉水甚至可直接入口。自然景觀保存完好,除了被選為名水百選,也被認定日本國家指定天然記念物及新富岳百景之一。

富士山的雪水流經地層數十年過濾成清澈的泉水,由8處滲出因而形成池塘。

忍野八海的「八海」意為八個池塘;八個池塘分別是湧池、濁池、鏡池、銚子池、菖蒲池、底抜池、御釜池、以及出口池,全是以富士山自然湧出的清水為水源。這些池水都是降落於富士山高地的積雪與雨水,經過富士山長年累月的過濾後累積在地底下的水,有的過濾時間甚至超過20年,因此水質清澈剔透,是忍野八海的最大特徵。

這是湧池,清澈平靜,此處秀麗的田園風光,池水波光粼粼與美麗的富士山合為一體,美不勝收。富士山及其倒影,在這有個專有名詞叫做忍野富士


湧池的美麗傳說故事

在很久以前,富士山爆發,當地居民在熾熱的環境下四處尋求水源用於解渴及救火,這時,天上傳來一道美妙的聲音:「相信我。要是你們永遠的尊敬我,我將賜於你們水」。說這句話的其實是「木花開耶姫命」,不久,水由熔岩之間湧出,成為了池子。人們則稱這池子為「湧池」,將湧池的水用於飲水以及和灌溉直到今日。人們為了感謝木花開耶姫命,每年舉辦慶典,在湧池洗神轎也已成為慣例。池畔的德叉迦龍王是八大龍王之一,也是元八海的第5號靈場。



水質清澈見底,從泉源湧出來的泉水號稱是可以直接生飲的。
池塘很深,可以看到很多水生動植物優游其間,就好像來到了水族館一樣。

湧池的外型呈倒圓錐狀,面積為152平方米,水溫12-13度,湧水量每秒22立方米,水深4米



池裡有好幾種顏色艷麗的鯉魚,還有許多閃閃發亮的許願銅板,這些硬幣在水底堆積已經造成水質惡化環境汙染了,並且引起許多關注。
 新聞:日本富士山忍野八海水底硬幣堆積,難以全部回收(點我)

雖然一再呼籲大家勿投擲硬幣,然而,在2013年富士山被列為世界文化遺產後,湧入更多的海內外遊客,被投入水池中的硬幣數量也沒有減少過,現在也只能每三個月就由志工下海清一次了。

下圖左上角的中文很有意思:

250年前人們去富士山之前要到這個池塘淨身沐浴後方可登富士山,並且將得到神的力量和勇氣~
現在大家去富士山之前只要用您的雙手放入這個池塘"30"秒,一樣可以達到淨身沐浴的效果,大家請一定要試一試!

就像這兩位開心的日本小朋友一樣

這是富士山雪水出口處

忍野八海的輝煌記錄
1934年(昭和9年)被指定為國家天然記念物
1985年(昭和60年)被環境廳選定為全國名水百選
2013年(平成25年)6月登錄成為世界遺產

難怪這裡是我們這七天旅程中最人山人海的熱門景點,尤其是絡繹不絕,大嗓門刷存在感的陸客,一團一團進進出出,實在很難讓人忽略。


有個跟忍野八海有相關的宗教團體,名稱「富士講」
富士講由開山祖師角行藤仏(1541~1646)創立,祭拜富士山及住在富士山的神祇。
富士講有個重要的修練稱為「巡八海」;巡八海是巡走稱為八海的湖泊沼澤,行程包括富士山附近的「内八海」(如山中湖,河口湖等8個湖)及「元八海」(現在的忍野八海),以及「外八海」(如蘆湖,中禪寺湖等8個湖)。第二次世界大戰以後,富士山以及周邊一帶的觀光化加上登山開始被視為休閑娛樂,信仰已不在是登上富士山的動機,富士講也就沒落,現在僅存少數的信徒持續活動。


忍野八海的主要景點為湧池、濁池、鏡池、銚子池、菖蒲池、底抜池、御釜池,這7個池子集中於一地,彼此距離不遠。
7個池子當中,又以湧池最受歡迎,以草鋪蓋屋頂的古代水車小屋、資料館、餐廳等,人氣最旺,是遊覽忍野八海的中心地區。

另一個出口池,距離忍野八海的中心點湧池大約1200公尺,步行15分鐘可達,一般旅行團不會安排這個點,遊客自然稀少。
下圖每一個池子旁都標有靈場編號,因為忍野八海自古以「神之泉」被崇拜,每個池子都各流傳著美妙的傳說。

湧池旁邊的古代水車小屋

乾淨的水質孕育出澄淨的水草,加上和煦的陽光,各種層次的綠,好療癒唷~

古代水車小屋接的池子就是濁池,池水直接流到小河中。

濁池的傳說故事

濁池原本清澈,更可飲用,但有一天一名有如乞丐般貧窮的修道僧來到池畔地主的屋子前,想要討杯水喝,卻被老婆婆冷淡的拒絕,濁池忽然變得渾濁不清。
據說,只要用容器汲取濁池的水,水就會變得清澈。阿那婆達多龍王是元八海的第6號靈場。


接著是銚子池,面積為79平方米,水溫13.5度,湧水量每秒0.02立方米,水深3米。池的形狀像長柄酒瓶而得名。

銚子池的傳說故事


古早以前,一名新娘在莊嚴榮重的婚禮中放了屁,因為聲音太大,讓到場的嘉賓都聽到,使新娘深深的感覺羞愧,待不下去,一找到機會便抱著銚子(倒酒用的酒壺,用於神道式婚禮)溜出會場,身投銚子池。日後,新娘穿的鞋子浮出水面,時常可以在池底看到猶如活著的美麗的新娘。這樣的傳說使得銚子池成為可以善結姻緣的池子。池畔祭祀和脩吉龍王,是元八海的第4號靈場。


お(御)釜池是八個水池中最小的一個,面積為24平方米,水溫13.5度,湧水量每秒0.18立方米,水深4米。水池中有梅花藻,由於泉水湧出時像飯鍋中熱水沸騰的模樣,因而得名。



お釜池(御釜池)的傳說

從前,御釜池池畔住著年老的父親和2位美麗的女兒,父親耕田,女兒們則負責縫衣服、洗衣服等家事。有天,正當小女兒在洗衣服時,突然出現一隻大青蛙,將小女兒拉下池子,大女兒看到了,便哭著向鄰居們求救,也和父親想要由池子裡救出小女兒,但無論怎麼找都找不到小女兒。據說從那天以後,父親和大女兒一直住在御釜池旁,祈求神爺保佑小女兒。
御釜池附近的廟祭祀著跋難陀龍王,是元八海的第2號靈場。



堆肥製作,這個CC很有共鳴~

池本莊

池本莊位於忍野八海中心地區,販賣醃製品、豆類、利用富士山湧出的泉水製作的豆腐及酒等當地特產品。不可錯過的是「草餅」,草餅是用魁蒿及小麥粉製作的麻糬,裡面包著紅豆餡,這樣就已經很好吃了,經過用碳燒烤過後更是美味可口。草餅一個100日圓。

池本莊有兩處湧出富士山泉水的地方,出水處圍在下圖兩圓圈中央,據說喝了可長壽,可以自由免費飲用或用水桶帶回家。


中池,這個並不是忍野八海中的其中一個水池,是人工開鑿的~
上面掛了個各國語言的告示:請不要仍錢 罰金千円

中池的賣點:人面金色

大家都圍在四周專心找人面鯉魚,但不見廬山真面目啊~

人山人海的池本莊和中池,非常熱鬧,雖是以商業用途人工開鑿出來的,但經營得很成功啊~
日本名水百選地的掛牌設在這裡。

中池影富士

鏡池

鏡池的水並非如其名,像鏡子一樣清澈,賣點是:池面上可見清楚的倒映富士山,而得名。
傳說鏡池的水可以分辨善惡,村莊裏要是發生糾紛,雙方便會使用鏡池的水沐浴,潔淨後祈禱。麻那斯龍王是元八海的第7號靈場。


鏡池前面的並松莊日式屋簷和雪富士,也是經典照



菖蒲池的傳說故事

從前,這池子的附近住著一對年輕的夫妻。一日,丈夫不幸得了肺病,雖然妻子全力的照顧,但丈夫的病卻持續的惡化。妻子在毫無辦法之下,只能用此池水淨身後懇求神明幫助。祈禱第37天,神明告訴妻子說,只要將池子的菖蒲花綁在丈夫身上,絕對可以驅散折磨丈夫的病魔。妻子按照神的指示後,丈夫的燒退了,也能吃也能走動,不需一個月就痊癒了。
每年舊曆年14日會在菖蒲池舉辦筒粥的祭典,占卜五穀全年的豐收狀況。優鉢羅龍王是元八海的第8號靈場。


菖蒲池最經典的景:雪富士加茅草屋,然後四周長滿了菖蒲,面積為281平方米,水溫12.5-15度,湧水量按月有所不同,水深0.5米。


走訪了五個池子,剩下底拔池在有料的榛木林資料館內我們沒進去,出口池距離比較遠也放棄了~

底抜池的傳說故事
據傳,在這池子洗碗盤和蔬菜時,要是不小心將碗盤和蔬菜掉落池子就會被旋渦捲進後,由御釜池浮起來。這種事情頻頻發生,因此流傳著神明討厭村民在此洗東西的說法。
這裡祭祀釋迦羅龍王,是元八海的第3號靈場。

出口池傳說故事
出口池的水是囤積富士山的雪溶化後滲透於地下的水,又名「清淨靈水」,修道僧及道士等都會在登富士山之前利用出口池的水淨身後才開始登山。另外,自古相信只要攜帶著清淨靈水即可平安上山,如此,出口池別名「精進池」。
附近有間廟祭祀著難陀龍王,是巡八海行程中「元八海」的第1號靈場。


頗有名氣的かやぶき茶屋

啊,本日休業~

茶屋附近許多茅草屋






往回走,要回到早上忍野八海的公車站,又是這家庭園和建築都非常吸睛的民家


真是看一次拍一次,百看不膩

路旁的民家擺攤



鯉魚旗與富士山


辛勞的園丁

一畝水田,倒影空完全無法抗拒



下午3:00回到左下的忍野八海(大橋),1:20也是從這裡出發的,從去程咖啡色的線,到返程藍綠色的線,捨去距離稍遠的出口池,也整整花了100分鐘~


下一站,要搭15:19的山中湖環湖巴士到花の都公園

還有19分鐘,車站旁邊的「八海庭園彦兵衛屋敷」在招手~


從外面拍就已經美不勝收了,紅葉綠芽茅草屋雪富士,哇

八海庭園彦兵衛屋敷也是隔壁 號稱200年建築的鱒の家民宿的庭園

用單眼長鏡頭抓遠景實在不過癮,看到門口有一個無人料金箱(¥200),自助投幣即可




小橋流水茅草屋涼亭,還有滿園的繽紛,湖水清清,倒影如真,不枉此行啊!



這水車涼亭造型好古樸,紅頂加上紅葉槭樹,藍天為背景,美~

又見雪富士~

3:15 回到忍野八海(大橋)站牌等開往長池方面的觀光巴士,咦,時間到了、車子居然從我們眼前開過去,沒停......


除了我倆還有一位年輕男生,我們三人拼命招手追車,還好巴士停下來了 !
司機說,停靠站在前面,啊,原來如此,我們站的地方是一號車上下車處,現在要搭的是對向開的二號車,站牌在對面啦,是我們疏忽了~
山中湖有名的交通不便車班稀少,錯過巴士,可是會出人命的,還好有驚無險,哈哈~

世界遺產忍野八海」這個點是非常多旅行社安排的芭樂點,網路上隨便搜尋就一大堆,尤其對岸,遊覽車一輛輛來來去去,但團體旅遊多是來去匆匆,人潮集中在湧池和中池附近,無法像我們悠悠哉哉的把清幽的外圍也好好走一圈~

下午這趟意外的加碼忍野八海」100分鐘散策行程,拜天候所賜,真是太驚艷了~